-
1 сторож
сторожм ὁ φύλακας, ὁ φύλαξ:ночной \сторож ὁ νυχτοφύλακας· лесной \сторож ὁ δασοφύλακας· железнодорожный \сторож ὁ ἐπόπτης γραμμών.· -
2 сторож
-
3 сторож
сторожשוֹמֵר ז'* * *אפוטרופוסזקיף משגיח משמר נוטר נוצר עמדת הגנה שומר שומר לילה שוער שרת -
4 сторож
-
5 сторож
посбон, нигаҳбон, қаравул -
6 сторож
сторож; пастухракхибна/ ри (ракхибна/ рья) (муж.) -
7 сторож
-
8 сторож
guard имя существительное: -
9 сторож
-
10 сторож
-а, πλθ-а, -ей α. φύλακας, φρουρός•ночной сторож νυχτοφύλακας•
лесной сторож δασοφύλακας•
тюремный сторож φρουρός φυλακών•
полевой сторож αγροφύλακας.
|| συσκευή που εμποδίζει να χύνεται το -γάλα, όταν βράζει. -
11 сторож
-
12 сторож, крокодилов
—2. RUS крокодилов сторож m3. ENG Egyptian plover4. DEU Krokodilwächter m5. FRA pluvian m1. LAT Pluvianus aegyptius ( Linnaeus)2. RUS крокодилов сторож m, египетский бегунок m3. ENG Egyptian plover4. DEU Krokodilwächter m5. FRA pluvian m d’EgypteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сторож, крокодилов
-
13 сторож
1. attendant2. gateman3. watchdog4. guardian5. security guardмузейный сторож; дежурный в зале музея — museum guard
6. warder7. watchman8. watchmen9. guard; watchman10. caretaker11. keeper -
14 сторож
1) General subject: attendant, care-taker, caretaker, custodian, gate keeper, gate-keeper, gateman, guard, keeper, tender, warder, watch, watcher, watchman2) American: janitor4) Oil: watchdog5) Makarov: care-taker (здания), warden, watchman (особ. ночной)7) Christianity: guardian (Am I my brother s guardian? Разве я сторож брату своему?) -
15 сторож
gardien m -
16 сторож
guardiano м.* * *м.guardiano, custode, guardia fночной сто́рож — guardiano notturno
лесной сто́рож — guardaboschi
железнодорожный сто́рож — guardalinea m cantoniere m, casellante m
* * *ngener. bidello, custodite, guardiano, custode, guardia -
17 сторож
-
18 сторож
муж. гæс, хъахъхъæнæг, хъарагъулночной сторож – æхсæвгæс
-
19 сторож
м. II хъумакIуэ; ночной сторож жэщ хъумакIуэ -
20 сторож
[stórož] m. (pl. сторожа) (сторожиха f.)guardiano, custodeночной сторож — guardiano notturno, metronotte
См. также в других словарях:
СТОРОЖ — СТОРОЖ, сторожа, мн. сторожа, сторожей, муж. Лицо, несущее охрану чего нибудь. Ночной сторож. Станционный сторож. Тюремный сторож. «Монастырский сторож изредка бил колотушкой в чугунную доску.» Максим Горький. || перен. Тот, кто охраняет кого что … Толковый словарь Ушакова
сторож — Страж, стражник, караульщик, караульный, часовой, блюститель, дозорный, смотритель, хранитель, оберегатель, конвойный, цербер. Стража... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999.… … Словарь синонимов
Сторож (река) — Сторож Характеристика Длина 110 км Площадь бассейна 2040 км² Бассейн Берингово море Водоток Устье … Википедия
Сторож — (хранитель). Задача С. сберечь все, что находится под его охраной. Соотв. евр. слово подразумевает прежде всего см. Пастуха, стерегущего овец (1Цар 17:20). Слово С. употреблено также в Быт 4:9, а в метафорическом значении, когда о Господе… … Библейская энциклопедия Брокгауза
СТОРОЖ — СТОРОЖ, а, мн. а, ей, муж. Работник, к рый сторожит, охраняет что н. С. на складе. Ночной с. | жен. сторожиха, и (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сторож-женщина — сторож женщина, сторожа женщины … Орфографический словарь-справочник
сторож-старик — сторож старик, сторожа старика … Орфографический словарь-справочник
сторож — верный (Пушкин) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
Сторожівка — іменник жіночого роду населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
сторожівство — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
сторож — сторож, мн. сторожа, род. сторожей и устаревающее сторожи, сторожей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
